Takbir (Arabski Transliteracja)
Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar la ilaha illa Allah Allahu akbar, Allahu akbar, ua li‑llahi al‑hamd Allahu akbaru kabira u‑al‑hamdu li‑llahi kathira u subhana‑llahi bukratan ua asila la ilaha illa Allahu wahdah sadaka waʿdah, ua nasara ʿabdah ua aʿazza dżundah, ua hazama al‑ahzaba wahdah la ilaha illa Allah ua la naʿbudu illa ijjahu muchlisin(a) lahu ad‑din, ua lau kariha al‑kafirun Allahumma salli ʿala sayyidina Muḥammad ua ʿala ali sayyidina Muḥammad ua ʿala aschabi sayyidina Muḥammad ua ʿala ansari sayyidina Muḥammad ua ʿala azwadżi sayyidina Muḥammad ua ʿala dzurijjati sayyidina Muḥammad ua sallim tasliman kathira
----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----
Takbir (Tłumaczenie)
Allah jest Największy, Allah jest Największy, Allah jest Największy. Nie ma Boga poza Allahem. Allah jest Największy, Allah jest Największy, i do Allaha należy wszelka chwała. Allah jest naprawdę Największy. Wszelka obfita chwała należy się Allahowi. Chwała Allahowi o poranku i o zmierzchu. Nie ma Boga poza Allahem Jedynym. Dotrzymał On swojej obietnicy i wspomógł Swego sługę. Wywyższył Swe zastępy i sam pokonał sprzymierzeńców. Nie ma Boga poza Allahem. Nie czcimy nikogo poza Nim, oddając Mu religię z całkowitą szczerością, nawet gdy niewierzący tego nie chcą. O Allahu, obdarz błogosławieństwem naszego Proroka Muhammada, oraz rodzinę naszego Proroka Muhammada, oraz towarzyszy naszego Proroka Muhammada, oraz zwolenników naszego Proroka Muhammada, oraz żony naszego Proroka Muhammada, oraz potomstwo naszego Proroka Muhammada, i obdarz ich wszystkich obfitym pokojem.